当前位置: 主页 > 我评百科

两是方言吗(南通方言中“二”和“两”的用法区别)

  • 我评百科
  • 2022-09-23
  • 佚名

“二”和“两”都是数词,而且都可以当做基数词或者序数词来用。但是也不是完全通用的,不同地方、不同方言的使用习惯不同,也不能一味地按照普通话的标准来评定谁对谁错。(如果考试还是按照词典上来的来)

在我们南通这个方言、文化复杂的地方,“二”和“两”没有统一的用法标准,但是用错了别人听着看着也都会觉得别扭。下面说说南通话“二”和“两”的用法区别,我这边的南通话是指的广义的南通话,主要包括南通话(狭义)、如海话、通东话、启海话以及部分过渡方言。

在数字前:南通话在十、百、千、万、亿前面均用二;如海话在十前限用二,其它二、两均用但以用二为多;通东话在亿前用两,其余只能用二;启海话一律用两。

月、日前:南通话、如海话、通东话用二不用两;启海话称月、日用两不用二,比如“两月两号”。

量词前:如在斤、尺、寸等衡量词前,南通话、如海话、通东话二、两均可用,以用二居多;启海话一律用两。

总的来说,“二”使用频率最高的是南通话,“两”使用频率最高的是启海话,通东话“二”“两”兼用,难分主次,如海话以“二”为主,以“两”为次。

“二”和“两”还有些固定用法的,两者不能替换使用。比如:“二流子”、“二百五”、“两会”等等。以前“二”是褒义词,比如秦二哥,武二郎,在山东某些地方人不愿意被称为老大,而愿意当老二现在由于北京话、东北话的流行,“二”基本就成了贬义词,和缺心眼、弱智连到了一块儿。

@头条本地通

  • 关注微信

猜你喜欢

微信公众号